Nemecko patrí medzi krajiny Európskej únie, ktoré aktívne podporujú rodiny s deťmi prostredníctvom rôznych finančných príspevkov. Jedným z najvýznamnejších je Kindergeld, teda prídavok na dieťa. Tento príspevok má pomôcť rodičom pokryť náklady spojené s výchovou a starostlivosťou o deti. V nasledujúcom článku sa pozrieme na podmienky nároku na Kindergeld v Nemecku v roku 2025 a poskytneme praktické rady pre slovenských občanov, ktorí v Nemecku pracujú alebo plánujú pracovať.
Kto má nárok na Kindergeld?
Nárok na Kindergeld majú občania členských krajín EÚ, vrátane Slovenska, ak spĺňajú určité podmienky. Tieto podmienky sa týkajú najmä pracovného pomeru, podnikateľskej činnosti alebo trvalého pobytu v Nemecku. Osoby, ktoré nie sú občanmi EÚ, môžu mať nárok na prídavky, ak majú platné povolenie na pobyt a pracujú v Nemecku.
Základné podmienky nároku na Kindergeld:
- Občianstvo: Občania EÚ, EHP a Švajčiarska majú nárok, ak pracujú, podnikajú alebo majú trvalý pobyt v Nemecku.
- Pobyt: Žiadateľ musí byť prihlásený na pobyt v Nemecku alebo musí byť registrovaný ako platca dane v Nemecku, aj keď žije v inej krajine.
- Spoločná domácnosť: Rodič alebo zákonný zástupca musí žiť v spoločnej domácnosti s dieťaťom, na ktoré žiada prídavok.
- Vek dieťaťa: Prídavky sa vyplácajú na deti do 18 rokov. Vo výnimočných prípadoch, ak dieťa študuje na vysokej škole, sa prídavky môžu vyplácať až do 25 rokov.
- Pracovný pomer: Aspoň jeden z rodičov musí pracovať v Nemecku ako zamestnanec nemeckej firmy a byť povinne sociálne poistený.
Výška prídavkov na dieťa
Od 1. januára 2023 je výška detského prídavku stanovená na 250 € mesačne na každé dieťa. Táto suma platí bez ohľadu na príjem rodičov.
Ako požiadať o Kindergeld?
Žiadosť o Kindergeld sa podáva písomne na príslušnom nemeckom úrade Familienkasse (rodinný úrad). Familienkasse je súčasťou Spolkového úradu práce (Bundesagentur für Arbeit).
Postup podania žiadosti:
- Vyplnenie žiadosti: Žiadosť o Kindergeld sa skladá z viacerých častí a formulárov, ktoré je potrebné vyplniť. Formuláre sú dostupné na webovej stránke Bundesagentur für Arbeit alebo priamo na pobočkách Familienkasse.
- Príprava potrebných dokumentov: K žiadosti je potrebné priložiť množstvo dokumentov, ktoré preukazujú nárok na prídavky.
- Odoslanie žiadosti: Vyplnenú žiadosť spolu s potrebnými dokumentmi je potrebné zaslať poštou na príslušnú adresu Familienkasse.
Potrebné dokumenty k žiadosti
Zoznam potrebných dokumentov závisí od individuálnej situácie žiadateľa. Medzi základné dokumenty však patria:
Prečítajte si tiež: Prídavky na dieťa a vzdelávanie
- Rodné listy detí, na ktoré sa žiadajú prídavky.
- Sobášny list (v prípade zosobášených rodičov).
- Rozsudok o rozvode s overeným prekladom (v prípade rozvedených rodičov).
- Potvrdenie o zložení rodiny (Meldebescheinigung) - doklad o spoločnom pobyte žiadateľa a dieťaťa.
- Potvrdenie o zamestnaní od nemeckého zamestnávateľa (Arbeitgeberbescheinigung).
- Nemecké výplatné pásky (Lohnabrechnung).
- Nemecká pracovná zmluva.
- Potvrdenie o prihlásení na pobyt v Nemecku (Meldebestätigung), ak je žiadateľ prihlásený na pobyt v Nemecku.
- Potvrdenie o poberaní prídavkov zo Slovenska (alebo rozhodnutie o zamietnutí/zrušení prídavkov).
- Potvrdenie o návšteve školy pre dieťa staršie ako 18 rokov.
- Potvrdenie o pridelení ID-Nummer v Nemecku (Steueridentifikationsnummer).
- Rozhodnutie z Familienkasse v prípade, že žiadateľ už v minulosti poberal prídavky na deti z Nemecka.
- V prípade postihnutého dieťaťa je potrebné doložiť potvrdenie/rozhodnutie o postihnutí s úradným prekladom.
Je dôležité doložiť všetky dokumenty ako kópie, pretože nemecký úrad Familienkasse ich po čase skartuje.
Dôležité upozornenia a zmeny, ktoré treba hlásiť
Je dôležité si uvedomiť, že každú zmenu v súvislosti so žiadateľom alebo dieťaťom je potrebné oznámiť Familienkasse. Ide predovšetkým o prípady, ak:
- Sa žiadateľ alebo dieťa odsťahovali z Nemecka.
- Zamestnávateľ vyšle žiadateľa za prácou do inej krajiny.
- Manželka/manžel alebo iná oprávnená osoba zažiada o prídavok na dieťa.
- Sa zmenil rodinný stav žiadateľa (rozvod, sobáš).
- Dieťa opustilo domácnosť žiadateľa.
- Sa zmenila adresa alebo bankové spojenie žiadateľa.
Tieto zmeny sa hlásia prostredníctvom formulára - Veränderungsmitteilung für das Kindergeld.
Dĺžka procesu a možné komplikácie
Spracovanie žiadosti o Kindergeld môže trvať niekoľko týždňov až mesiacov. Dĺžka procesu závisí od zložitosti prípadu a vyťaženosti Familienkasse. Ak úrad nereaguje na žiadosť po viac ako dvoch mesiacoch, odporúča sa opätovne kontaktovať Familienkasse.
Počas procesu vybavovania žiadosti si môže Familienkasse vyžiadať dodatočné dokumenty. Je dôležité ich doložiť v stanovenej lehote, inak môže byť žiadosť zamietnutá.
Prečítajte si tiež: Právne otázky náhradného materstva
Ak je žiadosť zamietnutá, žiadateľ má právo na odvolanie. Väčšinou býva problém v chýbajúcich dokumentoch alebo nesprávnych údajoch.
Kinderzuschlag - príplatok k detským prídavkom
Okrem samotného Kindergeld existuje aj možnosť požiadať o Kinderzuschlag, čo je príplatok k detským prídavkom. Ide o príspevok pre rodiny s nízkymi príjmami, ktoré poberajú prídavok na dieťa (Kindergeld).
Podmienky nároku na Kinderzuschlag:
- Dieťa žije s žiadateľom v domácnosti, má menej ako 25 rokov a je slobodné.
- Žiadateľ poberá detské prídavky (Kindergeld).
- Mesačný príjem žiadateľa sa pohybuje vo vyhradenom rozmedzí.
- Žiadateľ by mal mať dostatok financií na živobytie v prípade, že k jeho príjmom pripočíta prídavok na dieťa a príspevok na bývanie.
Ďalšie formy podpory pre rodiny v Nemecku
Okrem Kindergeld a Kinderzuschlag existujú v Nemecku aj ďalšie formy podpory pre rodiny, ako napríklad:
- Materská (Mutterschaftsgeld): Vypláca sa matkám počas ochrannej lehoty (6 týždňov pred pôrodom a 8 týždňov po pôrode).
- Rodičovská dovolenka (Elternzeit): Umožňuje rodičom venovať sa starostlivosti o dieťa až do troch rokov veku dieťaťa.
- Rodičovský príspevok (Elterngeld): Poskytuje finančnú podporu rodičom, ktorí sa starajú o dieťa a z tohto dôvodu nemôžu pracovať. Existujú dve formy: Basiselterngeld a ElterngeldPlus.
Daňové povinnosti a vrátenie daní
Ak pracujete v Nemecku, vznikajú vám daňové povinnosti. Ak ste rezidentom Slovenskej republiky a váš príjem z Nemecka presiahol určitú hranicu, musíte podať daňové priznanie aj na Slovensku. Slovenská republika má s Nemeckom zmluvu o zamedzení dvojitého zdanenia, takže sa nemusíte obávať, že budete zdaňovaní dvakrát z toho istého príjmu.
Podaním daňového priznania v Nemecku si môžete uplatniť nárok na vrátenie daní. O vrátenie daní môžete požiadať až štyri roky spätne.
Prečítajte si tiež: Sprievodca pre rodiny s autistickým dieťaťom
Praktické rady pre Slovákov pracujúcich v Nemecku
- Prihlásenie na pobyt: Ak sa chystáte pracovať v Nemecku, nezabudnite sa prihlásiť na pobyt na príslušnom úrade (Einwohnermeldeamt) do dvoch týždňov od príchodu.
- Daňové identifikačné číslo (Steueridentifikationsnummer): Po prihlásení na pobyt dostanete daňové identifikačné číslo (Steueridentifikationsnummer). Toto číslo musíte nahlásiť zamestnávateľovi, aby mohol odvádzať preddavky na dane z vašej mzdy.
- Zdravotné poistenie: V deň nástupu do zamestnania by ste mali byť prihlásený na zdravotné poistenie.
- Bankový účet: Zamestnávateľ často vyžaduje, aby ste mali bankový účet založený v Nemecku.