Ian McEwan patrí k úspešným a oceňovaným autorom. Čitatelia ho poznajú ako majstra napätia, psychologických profilov a prekvapivých zápletiek. Jeho diela často šokujú strohosťou, pochmúrnosťou, priam hmatateľnou prítomnosťou smrti a násilia, odcudzenosti a krutosti. Tento článok sa zameriava na analýzu McEwanovho diela, pričom berie do úvahy rôzne aspekty jeho tvorby a jej vplyv na čitateľa.
McEwanov štýl a témy
McEwanove diela sa vyznačujú svojráznosťou, presne ohraničeným prostredím a zaujímavým, nečakaným filozoficky podloženým prelínaním prostredí, vedeckú či právnickú problematiku nevynímajúc. Autor sa často opiera o existujúce literárne diela a pretvára ich do nových kontextov. Napríklad, jeho román "V orechovej škrupinke" sa opiera o text Hamleta a podľa viacerých hodnotení ide o umelecky najvydarenejšie dielo spomedzi diel inšpirovaných Shakespearom. McEwanove príbehy si vždy udržia dramatickosť a napätie, napriek zložitým filozofickým témam.
Psychologická hĺbka postáv
McEwanove postavy sú komplexné a psychologicky prepracované. Autor sa zameriava na vnútorný svet postáv a ich motivácie. Venuje sa aj témam ako starnutie, identita a vzťahy medzi ľuďmi. Jeho postavy sú často obeťami vlastnej fantázie a spisovateľských ambícií, čo vedie k tragickým udalostiam.
Vplyv minulosti na prítomnosť
Minulosť zohráva v McEwanových dielach dôležitú úlohu. Osobné pokánie hlavných hrdinov sa zhmotňuje v príbehoch, ako sa mal stať, keby zvíťazila láska. McEwanove diela často zobrazujú, ako minulosť ovplyvňuje prítomnosť a ako sa s ňou postavy vyrovnávajú. Zahráva sa s nami minulosť, ktorú si každý pamätá inak.
Recenzia vybraných diel
Pokánie
Román Pokánie získal anglický prozaik Ian McEwan celosvetové uznanie. Umeleckou udalosťou sa stal aj rovnomenný film, nominovaný na sedem Oscarov. Trinásťročná Briony sa stane obeťou vlastnej fantázie a spisovateľských ambícií a zničí život sestre Cecilii a jej milencovi Robbiemu. Rodinná sága na pozadí anglickej spoločnosti 20. storočia, ľúbostný príbeh poznačený tragickou hrou osudu a druhou svetovou vojnou pôsobí na všetky zmysly. Psychologicky realistický príbeh sa vďaka presvedčivému rozprávaniu hlavných postáv miestami mení na ilúziu a v závere zrazu čitateľ nevie, ako to vlastne bolo. Osobné pokánie hlavnej hrdinky sa zhmotňuje v príbehu, ako sa mal stať, keby zvíťazila láska.
Prečítajte si tiež: Diagnostika ABKM u 6-mesačného dieťaťa
V orechovej škrupinke
Tentoraz sa oprel o text Hamleta a podľa viacerých hodnotení ide o umelecky najvydarenejšie dielo spomedzi diel inšpirovaných Shakespearom. Názov slovenského prekladu i odkazy v texte sa opierajú o Kotov preklad Hamleta - orechová škrupinka je bublina s plodovou vodou, v ktorej embryo sleduje, ako sa chystá zločin, otcovražda, zároveň je to aj svojská vízia embrya o súčasnom svete, reflexia o tom, čo môže priniesť nevinnosť svetu a čo svet robí s nevinnosťou, lebo všetky jeho problémy dedíme už pri narodení. Napriek zložitým filozofickým témam si McEwanov príbeh vždy udrží dramatickosť, napätie.
Operácia Medový motúz
Kniha Operácia Medový motúz však celkom nezapadá do rýchleho dejového spádu ostatných románov. McEwan tentoraz zvolil pomalšie tempo akejsi zákopovej vojny.
McEwan a slovenské prostredie
McEwan sa objavil v ankete Slova aj minulý rok s knižkou Právo na život, preložila ho tá istá prekladateľka - Katarína Jusková (a dostala zaň Cenu Jána Hollého). Vítané je už to, že prekladateľka sa špecializuje, neprekladá, čo jej príde pod ruku, nie je výrobca prekladov, ale pracovitou i talentovanou sprostredkovateľkou autorovho videnia sveta.
Prečítajte si tiež: Príznaky náročného dieťaťa
Prečítajte si tiež: Dávkovanie Burow Ušná Instilácia VULM