Trvalý pobyt je kľúčový pojem pre občanov Slovenskej republiky a cudzincov, ktorí plánujú dlhodobo žiť na Slovensku. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o trvalom pobyte na Slovensku, podmienkach jeho získania, zmenách a povinnostiach s ním spojených. Cieľom je zrozumiteľne vysvetliť všetky potrebné informácie pre širokú verejnosť, od študentov až po profesionálov.
Čo je trvalý pobyt?
Trvalý pobyt je miesto, kde občan Slovenskej republiky trvalo žije na území SR. Každý občan môže mať len jeden trvalý pobyt. Trvalý pobyt je povinný nahlásiť každý občan, ak sa trvalo nezdržiava v zahraničí.
Prihlásenie na trvalý pobyt
Na trvalý pobyt sa môžete prihlásiť osobne v ohlasovni (obec/mesto) alebo v niektorých prípadoch aj elektronicky. Na trvalý pobyt sa môžete prihlásiť za seba, rodinného príslušníka, občana zbaveného spôsobilosti na právne úkony, prípadne inú osobu.
Elektronické prihlásenie:
Zmenu trvalého pobytu dnes veľmi rýchlo vybavíte online. Podobne ako pri iných elektronických službách musíte mať aktivovaný elektronický občiansky preukaz. Ak chcete nahlásiť zmenu, vyplníte, podpíšete a odošlete formulár.
Prihlásenie inej osoby:
Na prihlásenie inej osoby potrebujete aj splnomocnenie s úradne overeným podpisom, ktoré môžete udeliť aj cez elektronickú službu. Ak nahlasujete celú rodinu, musíte to spraviť naraz, v jednom podpísanom formulári. Nečlena rodiny môžete zaregistrovať len na základe jeho overeného splnomocnenia, ktoré bude vo forme elektronickej prílohy.
Prečítajte si tiež: Diagnostika ABKM u 6-mesačného dieťaťa
Novonarodené deti:
V prípade novonarodených detí sa trvalý pobyt dieťaťa automaticky zapisuje na miesto trvalého pobytu matky. Ak to nie je známe, dieťa má trvalý pobyt v obci, v ktorej sa narodilo. Miestom trvalého pobytu novonarodeného dieťaťa, je trvalý pobyt matky.
Zmena trvalého pobytu
Zmena trvalého pobytu vás môže čakať z viacerých dôvodov. Či už ste sa presťahovali za prácou, alebo po svadbe, neminie vás množstvo byrokracie a návštev úradov. Prepis trvalého pobytu vám ale odporúčame vybaviť čo najskôr, inak si môžete spôsobiť nepríjemnosti. Napríklad vás neprijme všeobecný lekár v mieste, kde bývate, lebo oficiálne nepatríte do jeho obvodu.
Postup pri zmene trvalého pobytu:
- Zmenu trvalého bydliska nahlásite v ohlasovni v mieste vášho nového bydliska, kde vyplníte žiadosť o zmenu trvalého pobytu.
- Zmena trvalého pobytu je zvyčajne vybavená na počkanie. Potvrdenie dostanete ihneď po podaní žiadosti.
Potrebné dokumenty:
- dokument, ktorý potvrdzuje vaše vlastnícke alebo spoluvlastnícke práva k miestu, kde si nahlasujete trvalý pobyt. Je ním rozhodnutie o povolení vkladu do katastra alebo list vlastníctva, ktorý už úradníci vedia získať sami.
- overené písomné potvrdenie, že sa na trvalý pobyt v nehnuteľnosti môžete prihlásiť. Nepotrebuje ho vlastník, spoluvlastník, manžel/ka (na zmenu trvalého pobytu po svadbe si so sebou vezmite sobášny list) či nezaopatrené dieťa vlastníka, ani človek, ktorý má zriadené vecné bremeno doživotného užívania nehnuteľnosti.
Poplatky:
Za zmenu trvalého pobytu neplatíte, ale potvrdenie bezplatné nie je. V prípade, že oň požiadate v ohlasovni, si v roku 2025 pripravte 7 eur.
Zrušenie trvalého pobytu
Ak sa rozhodnete, že opustíte krajinu a už sa nevrátite, musíte sa odhlásiť z vášho trvalého bydliska. Spraviť tak môžete osobne v ohlasovni (obec/mesto) alebo v niektorých prípadoch pomocou elektronickej služby. Občan musí pri trvalom odsťahovaní zo SR odovzdať svoj občiansky preukaz na oddelení dokladov alebo na zastupiteľskom úrade. Na ďalšie preukázanie totožnosti mu bude slúžiť cestovný pas. Prípade môže požiadať o vydanie občianskeho preukazu, v ktorom sa uvedie údaj o mieste jeho pobytu v zahraničí a skratka štátu. Pri jeho vybavovaní musí zároveň predložiť potvrdenie o evidovanom pobyte v zahraničí, napr.
Upozorňujeme, že ak ohlasujete skončenie trvalého pobytu na území Slovenskej republiky za dieťa do 18 rokov, potrebujete overený súhlas druhého zákonného zástupcu.
Prečítajte si tiež: Príznaky náročného dieťaťa
Dôležité upozornenia:
Trvalý pobyt nemožno zrušiť manželovi, nezaopatreným deťom alebo vlastníkovi, či spoluvlastníkovi budovy. V prípade, že vám bol trvalý pobyt zrušený, rozhodnutia určené vám sa automaticky posielajú na adresu miestneho úradu obce, kde ste mali trvalý pobyt naposledy.
Oznamovacie povinnosti po zmene trvalého pobytu
Po zmene trvalého pobytu vás čaká niekoľko oznamovacích povinností. Niektoré inštitúcie to už riešia automaticky, inde musíte zmenu trvalého pobytu oznámiť sami.
- Občiansky preukaz: Pri zmene trvalého pobytu si musíte vymeniť občiansky preukaz za nový. Občiansky preukaz je najdôležitejší doklad, ktorý musíte po zmene trvalého pobytu vybaviť. Podľa zákona tak musíte urobiť do 30 dní, inak vám hrozí pokuta. V súvislosti s vydávaním nového typu občianskych preukazov, a síce OP s biometrickými údajmi, je potrebné požiadať o nový OP v prípade zmeny trvalého pobytu osobne, požiadať o nový OP elektronicky už nie je možné. Poplatok za každý nový doklad je 9 eur, pri zrýchlenom vybavení do 2 pracovných dní 45 eur.
- Inštitúcie: Zmenu trvalého pobytu nahláste banke, zamestnávateľovi a v prípade, že podnikáte aj Sociálnej poisťovni a podnikateľským registrom. Ak vlastníte nehnuteľnosť, novú adresu hlásite katastru a na dopravný inšpektorát sa ozvite, ak vlastníte auto. Zmenu trvalého pobytu nahláste bankám, dodávateľom energií, mobilným aj internetovým operátorom - teda všade tam, kde vám chodia poštové zásielky. Ak bývate s niekým, kto ostáva na starej adrese (napr. rodičia), poštu vám asi posunie.
- Zdravotná poisťovňa: Zdravotnej poisťovni zmenu trvalého pobytu hlásiť nemusíte, ak ste štátnym občanom Slovenskej republiky s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky. Ak ste občanom SR s trvalým pobytom, zmenu hlásiť nemusíte - poisťovňa si údaje získa sama. Potrebujete na to nový občiansky alebo potvrdenie o pobyte. Väčšina poistencov zmenu trvalého pobytu nahlasovať nemusí - údaje získava poisťovňa z registra. Výnimkou sú zahraničné SZČO. Aj tak sa však odporúča aktualizovať kontaktné údaje.
- Kataster: Majitelia nehnuteľností majú povinnosť nahlásiť zmenu na katastri do 30 dní.
- Daňový úrad: Zmena trvalého bydliska sa podľa zákona na Daňový úrad nehlási v prípade, že ste si povinnosť splnili voči inej inštitúcii, ktorá zmenu oznámi finančnej správe. Zmenu treba nahlásiť osobne, s novým občianskym alebo s potvrdením o pobyte.
- Dopravný inšpektorát: Technický preukaz však aktualizovať musíte, pretože v ňom je adresa uvedená. Meniť ŠPZ pri zmene trvalého pobytu, a to ani pri presťahovaní mimo okres už nemusíte. Od roku 2023 majú tabuľky celoslovenský formát a ostávajú vám, pokiaľ nie sú poškodené alebo stratené.
- Zamestnávateľ a Sociálna poisťovňa: Po výmene občianskeho preukazu je potrebné informovať zamestnávateľa, ktorý následne odošle informáciu Sociálnej poisťovni.
- Lekár: Vo väčšine prípadov nepotrebujú potvrdenie o trvalom pobyte, vopred si to ale radšej overte na príslušnej pobočke.
Trvalý pobyt pre cudzincov
Informácie v tejto časti sú určené občanom krajín mimo EÚ. Žiadosť o trvalý pobyt na päť rokov sa podáva osobne na zastupiteľskom úrade SR v zahraničí. Žiadateľ, ktorý podal úplnú žiadosť, je oprávnený zdržiavať sa na Slovensku až do rozhodnutia o tejto žiadosti.
Podmienky pre udelenie trvalého pobytu na päť rokov:
- Cudzinec sa na území SR zdržiava nepretržite po dobu 5 rokov bezprostredne pred podaním žiadosti.
- Spôsob dokladovania účelu trvalého pobytu závisí od individuálnej situácie. Napríklad v prípade žiadosti o udelenie pobytu po uzavretí manželstva medzi cudzincom a občanom SR postačuje uviesť miesto sobáša (musí byť uzavretý na Slovensku alebo zapísaný v slovenskej osobitnej matrike) a predložiť potvrdenie o trvalom pobyte manžela/ky v SR.
Potrebné doklady:
V prípade, že cudzinec k žiadosti o udelenie trvalého pobytu na päť rokov nepredloží všetky požadované doklady, zastupiteľský úrad alebo policajný útvar žiadosť neprijme a zároveň žiadateľovi poskytne písomnú informáciu o tom, ktoré doklady musí k žiadosti doložiť. Doklady prikladané k žiadosti nesmú byť staršie ako 90 dní (okrem matričných dokladov, napr. sobášny list), inak ich polícia neprijme. Každý verejný doklad vydaný v zahraničí musí byť náležite overený (napr. prostredníctvom apostille alebo tzv. superlegalizácie) a každý doklad vydaný v inom ako slovenskom jazyku musí byť preložený do slovenčiny úradným prekladateľom, alebo preložený do českého jazyka.
Ďalšie povinnosti cudzinca:
- Do 3 pracovných dní od prevzatia dokladu o pobyte musí cudzinec uzavrieť zdravotné poistenie.
- Do 30 dní od prevzatia dokladu o pobyte musí cudzinec policajnému útvaru odovzdať lekársky posudok potvrdzujúci, že netrpí chorobou ohrozujúcou verejné zdravie (nie starší ako 30 dní). Lehotu na predloženie lekárskeho posudku môže polícia na žiadosť cudzinca predĺžiť o 60 dní. Lekársky posudok nesmie byť starší ako 30 dní. Nepredkladá ho cudzinec, ktorý má udelený pobyt v inom členskom štáte, alebo pri zmene druhu pobytu.
Bezúhonnosť:
Bezúhonnosť sa preukazuje výpisom z registra trestov štátu, ktorého je cudzinec štátnym príslušníkom, a výpisom z registra trestov štátu, v ktorom sa cudzinec v posledných 3 rokoch zdržiaval viac ako 90 dní počas 6 po sebe nasledujúcich mesiacov.
Prečítajte si tiež: Dávkovanie Burow Ušná Instilácia VULM
Upozornenie pre občanov USA:
Pri žiadaní o povolenie na pobyt sa vyžaduje federálny výpis z registra trestov platný pre celé územie Spojených štátov amerických. Národný výpis z registra trestov platný len pre územie jedného štátu, v ktorom má žiadateľ pobyt, nie je postačujúci. Vybavenie tohto dokladu trvá približne 13 týždňov. Preto je o jeho vydanie potrebné požiadať s dostatočným predstihom.
Dôležité upozornenia pre cudzincov:
- Doklad o zabezpečení ubytovania musí byť vystavený na najmenej šesť mesiacov.
- POZOR: Pre trvalý pobyt na päť rokov a trvalý pobyt na neobmedzený čas udeľovaný na základe manželstva s občanom SR platí, že policajný útvar zamietne žiadosť o udelenie trvalého pobytu, ak cudzinec uzavrel účelové manželstvo.
- Policajný útvar zruší trvalý pobyt na päť rokov, ak manželia nevedú spoločný rodinný život alebo ak manželstvo zanikne do 5 rokov od udelenia trvalého pobytu na päť rokov. Zánik manželstva do 5 rokov od udelenia trvalého pobytu na 5 rokov je rovnako dôvodom na zrušenie trvalého pobytu na neobmedzený čas.
- Žiadosť o udelenie trvalého pobytu policajný útvar zamietne aj vtedy, ak je cudzinec evidovaný v schengenskom informačnom systéme ako nežiaduca osoba.
Trvalý pobyt na neobmedzený čas:
Po uplynutí 4 rokov od udelenia trvalého pobytu na päť rokov môže byť cudzincovi na základe ďalšej žiadosti udelený trvalý pobyt na neobmedzený čas.
Ukončenie pobytu na území SR
Občan s trvalým pobytom v SR, ktorý sa pripravuje vycestovať do zahraničia na dobu dlhšiu ako 90 dní, ohlási pred vycestovaním do zahraničia v ohlasovni pobytov ukončenie pobytu na území SR (uvedie štát a miesto pobytu v zahraničí).
Zákonné predpisy
- zákon č. 36/2005 Z. z.
- zákon č. 154/1994 Z. z.
- zákon č. 97/1963 Zb.
- zákon č. 404/2011 Z. z.
- zákon č. 177/2018 Z.z.