V súčasnosti je bežné, že si Slováci vyberajú možnosť žiť so svojimi deťmi za hranicami Slovenska. Niektorí odchádzajú do vzdialenejších krajín za prácou, iní si vyberajú život v pohraničných oblastiach, kde našli cenovo dostupnejšie bývanie. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o povinnej školskej dochádzke, zápise do školy, diéte v zahraničí a podmienkach vzdelávania pre slovenské deti žijúce v zahraničí.
Povinnosť zapísať dieťa do školy
Zákon ukladá rodičom povinnosť zapísať každé dieťa, ktoré má trvalý pobyt na Slovensku a dosiahlo školopovinný vek, do základnej školy na Slovensku, bez ohľadu na to, kde dieťa aktuálne žije. Táto povinnosť sa vzťahuje na všetkých rodičov detí, ktoré dovŕšia 6 rokov do 31. augusta daného roka. Výnimkou je, ak má dieťa dvojité občianstvo, teda je občanom dvoch krajín.
Zákonný zástupca je povinný prihlásiť dieťa na plnenie povinnej školskej dochádzky v spádovej škole, teda tam, kam je dieťa zaradené podľa školského obvodu. Môže zapísať dieťa aj do inej ako kmeňovej školy, avšak prijatie žiaka na takúto školu je na rozhodnutí riaditeľa. Pri zápise je potrebné uviesť meno, priezvisko a bydlisko žiaka, rodné číslo žiaka a adresu bydliska v zahraničí.
Zápis do školy na diaľku
Ak nemôžete prísť na Slovensko v termíne zápisu, môžete splnomocniť inú osobu, aby dieťa zapísala. Splnomocnená osoba sa na zápise preukáže rodným listom dieťaťa, splnomocnením od zákonného zástupcu dieťaťa a svojim občianskym preukazom. Zákonný zástupca následne musí písomne požiadať riaditeľa školy o povolenie navštevovať základnú školu v zahraničí. Ak nemáte koho splnomocniť, kontaktujte priamo školu a dohodnite sa na náhradnom termíne.
Zápisy detí prebiehajú od 1. apríla do 30. apríla pred začiatkom školského roka, v ktorom má dieťa začať plniť povinnú školskú dochádzku. Presný termín zápisu určuje zriaďovateľ školy a zverejňuje sa na webových stránkach škôl.
Prečítajte si tiež: Dôležitosť Školskej Zrelosti v MŠ
Povinnosti po zápise
Po zápise žiaka do školy je zákonný zástupca povinný dokladovať jeho štúdium. Do 30 dní po príchode žiaka do krajiny pobytu predloží riaditeľovi kmeňovej školy doklad s uvedením názvu a adresy školy, ktorý potvrdzuje, že žiak navštevuje príslušnú školu v zahraničí. Tento doklad sa predkladá vždy k 15. septembru.
Kedy je dieťa školopovinné?
Povinná školská dochádzka začína začiatkom školského roka, ktorý nasleduje po dni, keď dieťa dovŕši 6. rok a dosiahne školskú spôsobilosť. Ak dieťa dosiahne vek 6 rokov v septembri, zákonný zástupca je povinný zapísať ho na školský rok, ktorý začína až v nasledujúcom kalendárnom roku. Výnimočne môže byť prijaté aj dieťa, ktoré ešte nedovŕšilo 6 rokov, ak zákonný zástupca predloží súhlasné vyjadrenia výchovného poradenstva a prevencie a súhlasné vyjadrenie lekára pre deti a dorast. Povinná školská dochádzka je desaťročná a trvá najviac do konca školského roka, v ktorom žiak dovŕši 16 rokov.
Zmeny v legislatíve od roku 2015
Od roku 2015 sa termín zápisu zmenil a posunul na neskôr, na obdobie od 1. apríla do 30. apríla. Už nie je povinnosťou žiaka vykonávať každoročne komisionálne skúšky z vyučovacích predmetov. Nová úprava ponúka žiakovi možnosť byť preskúšaný na základe žiadosti jeho zákonného zástupcu. V žiadosti sa uvedú konkrétne ročníky, za ktoré by sa mali skúšky vykonať. Termín skúšok závisí od dohody školy a rodičov žiaka najneskôr 15 dní pred ich konaním.
Vzdelávanie detí cudzincov
Školský zákon definuje deti, ktoré sú na účely zákona považované za cudzincov, a zaručuje im rovnaký nediskriminačný prístup k vzdelaniu. Medzi cudzincov patria deti osôb, ktoré sú občanmi iného štátu alebo osôb bez štátnej príslušnosti s povoleným pobytom na území Slovenskej republiky, deti žiadateľov o udelenie azylu, deti Slovákov žijúcich v zahraničí a deti, ktoré sa nachádzajú na území Slovenskej republiky bez sprievodu zákonného zástupcu.
Vzdelávanie sa poskytuje bezplatne všetkým deťom bez ohľadu na štátnu príslušnosť na štátnych základných a stredných školách. Výchova a vzdelávanie, ubytovanie a stravovanie sa v školách poskytuje deťom cudzincov za tých istých podmienok ako občanom Slovenskej republiky.
Prečítajte si tiež: Vzdelávanie detí predškolského veku
Špecifické potreby detí cudzincov
Deti cudzincov majú pri vstupe do slovenského vzdelávacieho systému špecifické potreby, preto je potrebný individuálny prístup k ich vzdelávaniu. Väčšinou neovládajú alebo zle ovládajú slovenský jazyk a majú ďalšie špecifické potreby vyplývajúce z kultúrnych odlišností. K problémovým oblastiam patrí prijímanie detí do škôl, zaraďovanie do ročníka, proces samotnej výučby, hodnotenie detí a výučba slovenského jazyka.
Deti cudzincov navštevujúce materské, základné a stredné školy majú na Slovensku udelený niektorý z pobytov podľa zákona o pobyte cudzincov. Vo väčšine prípadov ide o prechodný pobyt na účel zlúčenia rodiny alebo o niektorý z trvalých pobytov. Ak dieťa študuje na strednej škole, môže mať udelený aj prechodný pobyt na účel štúdia.
Predprimárne vzdelávanie
Predprimárne vzdelávanie poskytuje dieťaťu materská škola, ktorá prijíma deti vo veku od 3 do 6 rokov, výnimočne aj 2-ročné deti. Kapacita materských škôl nie je dostatočná a prednostne sa prijímajú deti, ktoré dovŕšili piaty rok veku. Predškolská príprava v poslednom roku materskej školy je povinná pre všetky deti, aj deti cudzincov, ktoré dosiahli vek 5 rokov k 31. augustu v roku, ktorý predchádza začatiu povinnej školskej dochádzky.
Povinná školská dochádzka pre cudzincov
Povinná školská dochádzka sa vzťahuje aj na deti cudzincov, preto sú školy povinné tieto deti prijať a vytvoriť im vhodné podmienky na vzdelávanie. V závislosti od udelenia pobytu a príchodu dieťaťa na Slovensko sa často stáva, že dieťa vstupuje do školského systému počas školského roka. Zákonný zástupca dieťaťa je povinný prihlásiť dieťa na plnenie povinnej školskej dochádzky bezodkladne po udelení pobytu.
Deti cudzincov zaraďuje do príslušného ročníka riaditeľ školy po zistení úrovne ich doterajšieho vzdelania a ovládania štátneho jazyka. Žiak základnej školy chodí do školy v obvode, v ktorom má trvalé bydlisko (spádová škola). Ak má na Slovensku iba prechodný pobyt, určuje spádovú školu okresný úrad v sídle kraja. Žiak môže plniť povinnú školskú dochádzku aj v základnej škole mimo školského obvodu, v ktorom má trvalé bydlisko, so súhlasom riaditeľa základnej školy, do ktorej sa hlási.
Prečítajte si tiež: Zmluvy školskej jedálne
Je možné podmienečné zaradenie do ročníka podľa veku, a to najviac na jeden školský rok. V prípade, ak má dieťa viac ako 16 rokov a nemá ukončené základné vzdelanie, vykoná komisionálnu skúšku.
Stredné školy
Okrem základnej školy môže dieťa plniť povinnú školskú dochádzku aj na strednej škole. Podmienkou prijatia na strednú školu je získanie nižšieho stredného vzdelania a úspešné prijímacie skúšky. Dokladom o stupni vzdelania je vysvedčenie s doložkou, ktoré, ak bolo vydané v zahraničí, musí byť uznané na účely pokračovania v štúdiu. Uznáva ho okresný úrad v sídle kraja.
Individuálne vzdelávanie a podpora
V súčasnosti sú pre deti cudzincov dostupné možnosti absolvovania vzdelávania na prvom stupni základnej školy formou individuálneho vzdelávania alebo individuálneho učebného plánu, o ktorých rozhoduje riaditeľ školy.
Príklad zo života
Hanna a Vitalij, deti rodiny Puškinovcov, musia po príchode na Slovensko plniť povinnú školskú dochádzku. Sedemročný Vitalij na Ukrajine chodil do druhého ročníka na základnej škole. Po slovensky nehovorí, neovláda ani latinku. Rodičia ho bezodkladne po udelení prechodného pobytu prihlásia do základnej školy v blízkosti ich bydliska. Riaditeľ základnej školy podmienečne zaradil Vitalija do druhého ročníka na jeden školský rok, aby sa naučil po slovensky a zadaptoval sa v novej krajine. Vitalij na základnej škole navštevuje kurz slovenčiny, ktorý zorganizoval okresný úrad v sídle kraja v spolupráci s miestnou samosprávou.
Hodnotenie detí cudzincov
Hodnotenie žiakov upravuje metodický pokyn Ministerstva školstva č. 22/2011 na hodnotenie žiakov základnej školy, ktorý stanovuje pravidlá na hodnotenie žiaka po prestupe na školu s iným vyučovacím jazykom, čo sa vzťahuje aj na deti cudzincov. Metodický pokyn neumožňuje žiaka neklasifikovať z dôvodu jeho nedostatočnej znalosti vyučovacieho jazyka.
Žiak prvého ročníka základnej školy sa hodnotí z vyučovacieho jazyka s prihliadnutím na úroveň prospechu z ostatných predmetov. Počas prvého roku po prestupe sa žiak druhého až deviateho ročníka hodnotí najmenej takou úrovňou prospechu, ktorá zodpovedá prospechu z vyučovacieho jazyka na poslednom vysvedčení. Počas druhého roka po prestupe sa uplatňujú z vyučovacieho jazyka miernejšie kritériá. Pri hodnotení žiaka z ostatných predmetov v prvom a druhom školskom roku od prestupu sa hodnotia jeho vecné vedomosti a nie úroveň jeho jazykovej správnosti.
Kurz slovenského jazyka pre deti cudzincov
Pre deti cudzincov sa na odstránenie jazykových bariér organizujú základné a rozširujúce jazykové kurzy štátneho jazyka. Okresný úrad v sídle kraja v spolupráci s orgánmi územnej samosprávy organizačne a finančne zabezpečuje jazykové kurzy detí cudzincov s povoleným pobytom na území SR. Riaditeľ školy, ktorá vzdeláva deti cudzincov v súlade so štátnym vzdelávacím programom, písomne požiada odbor školstva OÚ v sídle kraja o organizačné zabezpečenie jazykového kurzu.
Zdroje informácií a ďalšie kontakty
- Ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu SR - Vzdelávanie detí cudzincov
- Štátny pedagogický ústav - vzdelávanie detí cudzincov
- Centrum pre výskum etnicity a kultúry (CVEK)
- Nadácia Milana Šimečku
- Medzinárodná organizácia pre migráciu (IOM)
Vzdelávacie systémy v Škandinávii
Škandinávske krajiny disponujú kvalitnými a efektívnymi vzdelávacími systémami s dôrazom na rovnosť príležitostí pre všetkých. Vzdelávanie je povinné pre mládež vo veku od 7 do 16 rokov.
Švédsko
Školský systém vo Švédsku kladie veľa zodpovednosti na samotných študentov. Školy majú variabilné učebné osnovy, vo väčšine základ tvoria predmety ako švédčina, angličtina, matematika, prírodné vedy, šport a zdravie, náboženstvo, dejepis a spoločenské vedy. Študenti majú možnosť vybrať si 5 až 8 predmetov. Vyučovanie prebieha denne od pondelka do piatku. Zahraniční študenti sa nezúčastňujú na záverečných skúškach. Hodnotení sú známkami od A po F.
Dánsko
Po absolvovaní základnej školy sa deti môžu prihlásiť na odborné či technické vzdelávanie. Povinné predmety sú dánčina, angličtina, druhý cudzí jazyk, dejepis, matematika, fyzika, biológia, chémia/zemepis a telocvik. Vyučovanie prebieha denne od 8:00 do 15:00. Študenti majú v rozvrhu najčastejšie 7 predmetov. Výučba prebieha v dánčine. Študenti sú hodnotení pomocou 7-bodovej stupnice.
Nórsko
Povinná školská dochádzka (10 ročníkov) trvá od 6 do 16 rokov. Všetci Nóri majú právo pokračovať v štúdiu na vyššej strednej škole. Stupnica známok je 1 - 6, kde 6 je najlepšia známka.
Fínsko
Povinná školská dochádzka sa začína v 7. rokoch a trvá 9 rokov. Po jej ukončení študenti pokračujú v štúdiu na strednej škole so všeobecným zameraním alebo na odborných stredných školách. Vyučovanie je od pondelka do piatku. Počas 3-ročného štúdia by studenti mali absolvovať minimálne 18 predmetov. Medzi povinné predmety patria finština alebo švédština, angličtina, matematika, biológia, chémia, fyzika, dejepis a iné sociálne vedy, telocvik. Stupnica známok je 1 - 10, kde 10 je najlepšia známka.
Špecifické situácie a postupy
Deti s dočasným útočiskom
Dieťa so statusom žiadateľa o dočasné útočisko, žiadateľa o azyl, odídenca alebo azylanta, ktoré má daný status menej ako 3 mesiace, riaditeľ školy zaradí na vzdelávanie v škole. Ak má daný status viac ako 3 mesiace, riaditeľ školy prijme dieťa "štandardným" spôsobom v správnom konaní.
Postup pri zaraďovaní detí bez sprievodu
V prípade maloletých bez sprievodu, ktorí nie sú občanmi SR a nachádzajú sa na území SR bez sprievodu rodiča alebo inej plnoletej fyzickej osoby, má SR nastavený štandardný postup. ÚPSVaR má k dispozícii centrá pre deti a rodiny, ktoré sa o maloletých bez sprievodu postarajú. Riaditeľ školy si vyžiada od zákonného zástupcu dieťaťa doklad preukazujúci, že sa začalo konanie o poskytnutie dočasného útočiska alebo konanie o udelenie azylu.
Adaptačné triedy
Od 1. januára 2025 možno v základnej škole zriadiť adaptačnú triedu a so súhlasom zákonného zástupcu do nej zaradiť žiaka na nevyhnutný čas, najviac na jeden školský rok. Pre žiakov, ktorí sú zaradení do adaptačnej triedy z dôvodu nedostatočného ovládania štátneho jazyka, možno výchovno-vzdelávací proces v adaptačnej triede uskutočňovať v príslušnom cudzom jazyku alebo v jazyku príslušnej národnostnej menšiny a vyučovací predmet slovenský jazyk a slovenská literatúra vyučovať metódami a formami výchovy a vzdelávania ako cudzí jazyk.