Letné prázdniny a dovolenkové obdobie prinášajú množstvo spoločných plánov a očakávaní. Cestovanie s deťmi môže byť príjemným zážitkom plným spomienok, no zároveň si vyžaduje dôkladnejšiu prípravu - najmä ak ide o cestovanie s maloletým dieťaťom bez prítomnosti jedného z rodičov. Mnohí rozvedení alebo rozídení rodičia si kladú otázku, či na vycestovanie s dieťaťom mimo Slovenskej republiky potrebujú písomný súhlas druhého rodiča. Odpoveď závisí od viacerých faktorov, vrátane aktuálnych rodinných pomerov.
Rodičovské práva a povinnosti
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine platí, že „rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa“, čo znamená, že práva rodičov sú rovnaké a rodičia sú rovnoprávni. Zákon o rodine ďalej rozlišuje dva druhy rodičovských rozhodnutí, a to pre veci bežné a veci podstatné. Pri bežných veciach, medzi ktoré radíme rôzne každodenné záležitosti, môže každý rodič rozhodnúť aj sám, bez súhlasu toho druhého. Pri podstatných veciach je podľa § 35 Zákona o rodine potrebný súhlas druhého rodiča. K podstatným veciam zákon radí napríklad vysťahovanie dieťaťa do cudziny, štátne občianstvo dieťaťa, poskytovanie zdravotnej starostlivosti alebo prípravu na budúce povolanie.
Krátkodobý pobyt dieťaťa v cudzine - dovolenka
Ako bolo uvedené vyššie, za podstatnú vec týkajúcu sa maloletého dieťaťa považuje zákon trvalé vysťahovanie sa dieťaťa do cudziny. Z uvedeného vyplýva, že iba v prípade trvalého premiestnenia dieťaťa do cudziny je súhlas druhého rodiča potrebný, a teda v prípade krátkodobého pobytu dieťaťa v cudzine (dovolenka) nejde o podstatnú vec týkajúcu sa starostlivosti o dieťa a súhlas druhého rodiča nie je potrebný. Ak sa rodič rozhodne ísť s dieťaťom napr. na dvojtýždňovú dovolenku do zahraničia, nemusí si automaticky pýtať súhlas druhého rodiča, pretože je jeho právom rozhodnúť o tom, kde a akým spôsobom bude s dieťaťom tráviť čas a toto právo nemožno obmedzovať len na územie SR.
Na druhej strane však platí, že druhý rodič má stále má právo vedieť kde sa jeho dieťa nachádza. Toto právo mu vyplýva z § 24 ods. 6 Zákona o rodine. O ceste do zahraničia je nevyhnutne potrebné druhého rodiča v každom prípade riadne vopred vyrozumieť a informovať - do akej krajiny sa chystáte vycestovať, o aké miesto pobytu na dovolenke sa jedná a na ako dlho hodláte vycestovať, ako bude zabezpečená strava dieťaťa, poistenie pri cestovaní a podobne.
Dovolenka v čase styku dieťaťa s druhým rodičom
Ak je teda dieťa zverené do starostlivosti jednému rodičovi a druhý má právo styku, prípadne ide o striedavú starostlivosť rodičov, pomerne častým prípadom v praxi býva situácia, kedy chce rodič s dieťaťom vycestovať do zahraničia na dovolenku, avšak počas tejto dovolenky by sa niektoré dni, ktoré podľa rozhodnutia patria na styk s dieťaťom druhému rodičovi, prekrývali s termínom dovolenky. V takomto prípade je potrebné vyžiadať si súhlas druhého rodiča a následne mu poskytnúť možnosť náhradného styku. Ak by sa teda čas dovolenky, čo i len 1 deň prekrýval s časom, kedy má právo byť s dieťaťom druhý rodič, musí s tým tento rodič súhlasiť. Súhlas sa vyžaduje len na tie dni dovolenky, ktoré sa prekrývajú s právom styku druhého rodiča. Ak by ste totiž súhlas nemali, išlo by o porušenie súdneho rozhodnutia a druhý rodič by mohol podať návrh na jeho výkon.
Prečítajte si tiež: Odplienkovanie: Prečo by ste mali povoliť dieťaťu kakať do plienky
Na tomto mieste tiež uvádzame, že najskôr je dôležité vychádzať zo súdneho rozhodnutia o styku rodiča s dieťaťom. Ak je v rozhodnutí presne určený čas styku, rodičia by ho mali rešpektovať ale vieme, že život prináša rôzne situácie. Predídete mnohým nepríjemnostiam, ak sa vopred s druhým rodičom dohodnete a vyjdete si v ústrety. Ak si teda zahraničnú dovolenku naplánujete v termíne súdne vymedzeného styku či v období, kedy máte byť s dieťaťom na základe rozhodnutia o starostlivosti, nevyžaduje sa v zmysle slovenského práva súhlas druhého rodiča s vycestovaním dieťaťa do cudziny ale potreba informovania druhého rodiča ostáva dôsledne zachovaná. Na druhej strane, ak by ale trvanie dovolenky zasahovalo do práva druhého rodiča na styk s dieťaťom (napr. by spôsobilo, že dieťa druhému rodičovi odovzdáte neskôr, než by ste podľa súdneho rozhodnutia mali), súhlas druhého rodiča si určite zaobstarajte.
Čo ak druhý rodič súhlas na vycestovanie na dovolenku neudelí?
Pomerne častá situácia v mnohých rodinách. V takomto prípade, ak sa s druhým rodičom na súhlase nedá dohodnúť a súhlas odmieta udeliť, prichádza do úvahy už len krajná možnosť, ktorou je podanie návrhu na súde na súdne nahradenie súhlasu druhého rodiča s vycestovaním na dovolenku.
Ale pozor, ak nastane takáto situácia, odporúčame vám takýto návrh podať v predstihu a nečakať s jeho podaním, aby ste dovolenku s dieťaťom aj reálne stihli absolvovať. Preto takýto návrh na nahradenie súhlasu riešte ešte počas preddovolenkového obdobia. Súd sa podaným návrhom musí zaoberať a v takomto konaní rozhoduje najmä s ohľadom na záujem maloletého dieťaťa absolvovať dovolenku v zahraničí s druhým rodičom. Z praxe vyplýva, že súdy zvyknú takýmto návrhom vyhovieť, samozrejme, po posúdení všetkých relevantných skutočností toho-ktorého prípadu (zdravotné hľadisko dieťaťa, nebezpečenstvo krajiny vycestovania…).
Pozor na podmienky vstupu do iných krajín
V niektorých prípadoch síce súhlas druhého rodiča na vycestovanie s dieťaťom na dovolenku potrebovať nebudete, avšak niektoré krajiny ho môžu pri vstupe dodatočne vyžadovať. Pred odchodom na dovolenku vám preto odporúčame oboznámiť sa s podmienkami vstupu do konkrétnej krajiny, aby ste neostali prekvapení. Mnohé krajiny trvajú okrem cestovného dokladu aj na predložení rodného listu alebo písomného súhlasu druhého rodiča s vycestovaním, dokonca aj na notárskom overení podpisu na takomto súhlase. Konkrétne požiadavky si môžete overiť prostredníctvom informácií zverejnených na stránke slovenského ministerstva zahraničných vecí v sekcii „cestovanie s maloletými deťmi“. Nájdete tam aj vzory splnomocnenia na sprevádzanie dieťaťa pri ceste do zahraničia v slovenskom a v anglickom jazyku (a to aj pre iné osoby - napr. starí rodičia).
Praktické rady a odporúčania
- Informujte druhého rodiča: Aj keď súhlas nie je vždy potrebný, vždy je vhodné druhého rodiča o ceste informovať.
- Overte si podmienky vstupu do krajiny: Každá krajina má vlastné pravidlá, preto si ich pred cestou overte na ministerstve zahraničných vecí alebo na ambasáde danej krajiny.
- Majte pri sebe potrebné doklady: Cestovný pas dieťaťa, rodný list a prípadný súhlas druhého rodiča (ak je potrebný).
- Riešte situáciu s predstihom: Ak potrebujete súdne nahradenie súhlasu, podajte návrh na súd včas.
- Zabezpečte si písomný súhlas: Aj keď slovenská legislatíva nevyžaduje súhlas, je lepšie mať ho pre prípadné komplikácie. Tento súhlas by mal obsahovať identifikáciu oboch rodičov a detí (meno, dátum narodenia, rodné číslo, adresa), jasné vyjadrenie, že matka súhlasí s vysťahovaním do konkrétnej krajiny a s ich pobytom tam s otcom, časové ohraničenie (napr. na dobu neurčitú alebo do určitého dátumu), podpis matky (ideálne úradne overený, napr. alebo u notára).
Časté otázky a odpovede
Otázka: Potrebujem súhlas druhého rodiča na vycestovanie do Londýna s 12-ročnou dcérou na predĺžený víkend? Nie sme rozvedení ani v rozvodovom konaní.
Prečítajte si tiež: Ako získať rybársky lístok v Trenčíne pre deti
Odpoveď: Nakoľko sa jedná o krátkodobý pobyt, nehovoríme o podstatnej veci, ale o tzv. bežnej veci, v prípade ktorej sa podľa Zákona o rodine nevyžaduje súhlas oboch rodičov. Z tohto dôvodu písomný súhlas nie je potrebný a s dieťaťom môžete vycestovať. Avšak nakoľko sa jedná o dovolenku v zahraničí, môže sa stať, že pri vstupe do krajiny, môžete byť podrobený kontrole, pri ktorej môže byť požadovaný písomný súhlas druhého rodiča s vycestovaním. Uvedené sa však vzťahuje na krajiny, kde hrozí nebezpečenstvo pre dieťa.
Otázka: Chystám sa s dcérami na dovolenku na Sicíliu na 7 dní. Jedna má 12 a druhá 14 rokov. So svojím bývalým partnerom, otcom detí, nie sme spolu, deti sú v mojej starostlivosti a nemám určené súdom žiadne opatrenia. Potrebujem jeho súhlas?
Odpoveď: Vo Vašej situácii, keď ste s otcom detí neboli zosobášení a nemáte súdom určenú úpravu výkonu rodičovských práv a povinností, platí, že obaja rodičia majú rovnaké práva a povinnosti voči deťom podľa § 36 a nasl. zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine. To znamená, že každý z rodičov môže samostatne rozhodovať o bežných záležitostiach dieťaťa, ako je napríklad vycestovanie dieťaťa do zahraničia, na ktoré sa nevyžaduje súhlas oboch rodičov, pričom o zásadných otázkach sa musia rodičia dohodnúť (presťahovanie dieťaťa do zahraničia). Pri vycestovaní maloletých detí do zahraničia nie je podľa slovenského práva povinnosť mať písomný súhlas druhého rodiča, ak cestujete s dieťaťom spolu ako rodič. Avšak v praxi môže nastať situácia, že pri kontrole na hraniciach alebo v zahraničí.
Otázka: S bývalou priateľkou máme štyriročného syna, ktorý žije u nej a u mňa je cez víkendy. Otázka znie, či keď ho v auguste chcem vziať na päť dní do Turecka, je potrebné, aby mi dala nejaký súhlas.
Odpoveď: Áno, v takomto prípade je súhlas matky potrebný, nakoľko z vyššie uvedeného mi vyplýva, že dovolenka má byť realizovaná v čase, keď má byť dieťa v starostlivosti matky. Bude potrebné sa s matkou dohodnúť a eventuálne jej aj ponúknuť nejaký náhradný styk. Bude vhodné, ak by ste mali uvedený súhlas písomne.
Prečítajte si tiež: Strešné nosiče a povolenia: Čo potrebujete vedieť
Otázka: Mám pred rozvodom a chcela by som s deťmi (3 a 5 rokov) vycestovať na krátkodobú dovolenku do zahraničia, konkrétne do Bulharska, Rakúska alebo Talianska. S otcom detí nemáme dobré vzťahy a často nesúhlasí s ničím, len aby vytváral problémy. Potrebujem jeho súhlas?
Odpoveď: Vo Vašej situácii, keď ste s otcom detí pred rozvodom a deti sú maloleté, je dôležité rozlišovať medzi právom rodiča na informácie a právom rozhodovať o zásadných otázkach týkajúcich sa dieťaťa. Podľa § 36 a nasl. zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine majú obaja rodičia rovnaké rodičovské práva a povinnosti, pokiaľ súd nerozhodol inak. To znamená, že obaja rodičia majú právo rozhodovať o bežných otázkach týkajúcich sa dieťaťa, medzi ktoré patrí aj vycestovanie dieťaťa do zahraničia za účelom dovolenky. Na krátkodobú dovolenku (napr. 1-2 týždne) mimo územia Slovenskej republiky sa vo všeobecnosti nevyžaduje súhlas oboch rodičov. Postačí, ak mu túto informáciu (kde sa nachádzate, za akým účelom a na aký čas) oznámite.