Cestovanie s deťmi si vyžaduje dôkladnú prípravu, a to najmä pokiaľ ide o cestovné doklady. Či už plánujete dovolenku v rámci Európy alebo exotickú cestu za hranice, je dôležité vedieť, aké doklady vaše dieťa potrebuje a ako ich vybaviť. Tento článok vám poskytne komplexný prehľad o podmienkach získania náhradného cestovného dokladu pre dieťa, s praktickými radami a upozorneniami, ktoré vám ušetria čas a nervy.
Cestovný pas alebo občiansky preukaz?
Dieťa (maloletý) cestujúce v rámci krajín EÚ môže cestovať na cestovný pas alebo občiansky preukaz. Vydávanie občianskych preukazov osobám mladším ako 15 rokov definuje zákon č. 395/2019 Z. z.
Občiansky preukaz - len v rámci Európy a len s fotografiou
Na dovolenku do krajín EÚ stačí občiansky preukaz - ale iba vtedy, ak je platný a má fotografiu. Platí to pre dospelých aj deti. Cestovanie s OP je možné do všetkých členských štátov EÚ, krajín Schengenského priestoru a niektorých ďalších krajín ako Švajčiarsko, Nórsko, Island, Lichtenštajnsko a vybraných destinácií v Európe ako Albánsko, Čierna Hora, Bosna a Hercegovina, Severné Macedónsko (len pre turistické účely a obmedzený čas).
Pozor: Dieťa do 15 rokov môže mať občiansky preukaz bez fotografie - v takom prípade je nepoužiteľný na cestovanie. Aj keď ide o krajinu EÚ, napríklad Grécko či Taliansko, kontrola na letisku takýto doklad neuzná.
Najčastejšia chyba rodičov
Niektorí rodičia vybavia dieťaťu OP kvôli iným účelom (napr. školská jedáleň, preukaz poistenca) a neoveria si, že doklad nemá fotku. Na letisku tak nastáva nepríjemné prekvapenie - dieťa nemôže vycestovať a rodina buď zostáva doma, alebo letí len časť.
Prečítajte si tiež: Ako vybrať poťah Römer King?
Odpoveď: Áno - ale len v prípade, že má fotku. V opačnom prípade potrebujete cestovný pas.
Cestovný pas - univerzálny a bezpečný
Cestovný pas je oficiálny doklad uznávaný vo všetkých krajinách sveta. Odporúčame ho najmä pri deťoch, kde aj pri ceste do EÚ často vznikajú problémy s OP. Povinný je pri cestovaní do krajín mimo EÚ, ako napríklad Turecko, Egypt, Tunisko, Spojené arabské emiráty (Dubaj, Abu Dhabi), Thajsko, Srí Lanka, Kapverdy, Zanzibar, Dominikánska republika a ďalšie. Pri týchto destináciách nestačí ani občiansky preukaz s fotografiou - pas je jedinou možnosťou.
Dôležité upozornenie: Mnohé krajiny (najmä mimo Európy) vyžadujú, aby mal cestovný pas platnosť minimálne 6 mesiacov po plánovanom návrate z dovolenky. To znamená, že aj keď je pas "ešte platný", nemusí byť uznaný - ak mu do konca platnosti zostáva menej ako pol roka, môžete byť odmietnutí už pri odbavení. Tento problém sa najčastejšie týka destinácií ako Egypt, Tunisko, Turecko, SAE (Dubaj), Thajsko, Srí Lanka, Maldivy.
Porovnanie: Občiansky preukaz vs. pas
| Kritérium | Občiansky preukaz (s fotkou) | Cestovný pas |
|---|---|---|
| Platí v EÚ | ✅ | ✅ |
| Platí mimo EÚ | ❌ | ✅ |
| Akceptovaný všade | ❌ | ✅ |
| Vhodné pre deti | Len s fotkou, inak ❌ | ✅ |
| Možnosť víz | ❌ | ✅ (viac ako 80 krajín) |
| Cena (dieťa) | cca 4,50 € | cca 13 € (bežný), 27 € (zrýchlený) |
| Doba platnosti (dieťa) | 5 rokov | 2 alebo 5 rokov |
| Čas vybavenia | cca 30 dní, expresne 2 dni | rovnaké |
Ako a kde požiadať o cestovný pas pre dieťa
O vydanie cestovného pasu pre dieťa je potrebné požiadať osobne v mieste trvalého alebo prechodného pobytu, alebo v mieste, kde sa zdržiava. To znamená, že tak môže urobiť na ktoromkoľvek oddelení dokladov a evidencií Policajného zboru. Na prechodný pobyt nemusí byť úradne prihlásené. Ak sú rodičia maloletého dieťaťa rozvedení alebo nie sú zosobášení, obaja majú pri vybavovaní cestovného pasu pre dieťa rovnaké práva.
Za občana mladšieho ako 15 rokov podáva žiadosť o vydanie cestovného pasu jeho zákonný zástupca (rodič) alebo iná fyzická osoba než rodič, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, pestún, budúci osvojiteľ, ak nie je nad dieťaťom nariadená ústavná starostlivosti, štatutárny orgán zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, poručník alebo opatrovník, ktorý vyhotovený cestovný pas prevezme. Občan mladší ako 18 rokov podáva žiadosť osobne. Až do nadobudnutia spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu (dosiahnutia plnoletosti) musí pripojiť k žiadosti o vydanie cestovného dokladu písomný súhlas zákonného zástupcu, inej fyzickej osoby než rodiča, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, pestúna, budúceho osvojiteľa, ak nie je nad dieťaťom nariadená ústavná starostlivosti, štatutárneho orgánu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, poručníka alebo opatrovníka s ich podpisom. Osvedčenie podpisu nie je potrebné, ak rodič (resp.
Prečítajte si tiež: Vybavenie pasu pre deti
Každý občan, ktorému má byť cestovný pas vydaný, musí byť pri podaní žiadosti osobne prítomný. Výnimkou sú občania, ktorí tak nemôžu urobiť pre bezvládnosť. Osobná prítomnosť sa vyžaduje z dôvodu nasnímania podoby tváre a prípadne aj biometrických údajov. Pracovníci oddelenia dokladov nasnímajú najprv podobu tváre a potom odtlačky prstov. Žiadosť o vydanie cestovného pasu sa podáva na okresnom riaditeľstve Policajného zboru, podľa miesta trvalého alebo prechodného pobytu občana, alebo v mieste kde sa zdržiava. Na prechodný pobyt nemusí byť úradne prihlásený. Občan, ktorý žije v zahraničí môže podať žiadosť o vydanie cestovného pasu aj na príslušnom zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky.
Podať žiadosť je možné aj prostredníctvom elektronickej služby Žiadosť o vydanie cestovného pasu v zahraničí, vďaka ktorej si žiadateľ rezervuje termín stretnutia na vybavenie žiadosti vzhľadom na krajinu, v ktorej sa občan nachádza. Elektronicky sa žiadosť zasiela za účelom jej skontrolovania pracovníkom zastupiteľského úradu, prípadného upozornenia na potrebu predloženia ďalších podkladov a určenia termínu na osobné predloženie žiadosti na zastupiteľskom úrade, pri ktorom sa súčasne zosníma podoba tváre, podpis a biometrické údaje žiadateľa, ak je starší ako 12 rokov.
Na základe zákona proti byrokracii postupne zaniká povinnosť predkladať úradom viaceré dokumenty (napr. rodné, sobášne či úmrtné listy a pod.). Ich kompletný zoznam nájdete na stránke Stop byrokracii. ďalší matričný doklad (napr.
O tom, v akom stave spracovania sa nachádza vaša žiadosť, sa môžete jednoducho informovať prostredníctvom internetu na stránke Ministerstva vnútra SR. Zadaním čísla žiadosti do systému, budete informovaní, či je doklad pripravený na odovzdanie. V prípade, že chcete využiť túto službu, zadajte príslušný kontaktný údaj už pri podávaní žiadosti o vydanie dokladu.
Žiadosť o vydanie cestovného pasu podáva osobne občan starší ako 15 rokov v mieste trvalého alebo prechodného pobytu, alebo v mieste, kde sa zdržiava. Na prechodný pobyt nemusí byť úradne prihlásený. Občan žijúci v zahraničí môže podať žiadosť o vydanie cestovného pasu aj na príslušnom zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky. Občan musí byť pri podaní žiadosti o vydanie cestovného pasu osobne prítomný. ďalší matričný doklad ak došlo k zmene matričnej udalosti (sobáš, narodenie); ak došlo k zmene matričnej udalosti v zahraničí je potrebné predložiť sobášny, resp.
Prečítajte si tiež: Diagnostika ABKM u 6-mesačného dieťaťa
Za občana mladšieho ako 15 rokov podáva žiadosť o vydanie cestovného pasu zákonný zástupca, iná fyzická osoba než rodič, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, pestún, budúci osvojiteľ, ak nie je nad dieťaťom nariadená ústavná starostlivosti, štatutárny orgán zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, poručník alebo opatrovník, ktorý vyhotovený cestovný pas prevezme. Občan mladší ako 18 rokov je až do nadobudnutia spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu povinný pripojiť k žiadosti o vydanie cestovného dokladu písomný súhlas zákonného zástupcu, inej fyzickej osoby než rodiča, ktorej je dieťa zverené do osobnej starostlivosti, pestúna, budúceho osvojiteľa, ak nie je nad dieťaťom nariadená ústavná starostlivosti, štatutárneho orgánu zariadenia na výkon ústavnej starostlivosti, poručníka alebo opatrovníka. Každý občan, bez ohľadu na vek je povinný byť pri podaní žiadosti o vydanie cestovného pasu osobne prítomný a poskytnúť svoje biometrické údaje pre potreby vydania cestovného pasu. Výnimkou sú občania, ktorí tak nemôžu urobiť pre bezvládnosť. Bezvládnym občanom sa žiadosť o vydanie cestovného pasu príjme prostredníctvom mobilného pracoviska, po dohode so žiadateľom. Žiadosť za občana, ktorý pre bezvládnosť z dôvodu dlhodobého pripútania na lôžko nemôže osobne podať žiadosť o vydanie cestovného pasu, môže podať jemu blízka osoba; iný občan môže podať žiadosť za takéhoto občana na základe osvedčenej plnej moci na zastupovanie. Vo vydaných cestovných pasoch sa nevykonávajú žiadne dodatočné zmeny údajov; ak občan požaduje vykonať zmenu údajov, napr.
Praktické rady pri vybavovaní cestovného pasu pre dieťa:
- Ak vybavujete cestovný pas pre dieťa, je nutné, aby sa dieťa dostavilo k podaniu žiadosti s vami.
- Pracovníci oddelenia nasnímajú podobu tváre dieťaťa.
- Odtlačky prstov sa snímajú len deťom starším ako 12 rokov.
- Podpisujú sa len tie deti, ktoré sú už schopné sa podpísať - t. j.
- Cestovný pas dieťaťa môže vyzdvihnúť len rodič, resp. osoba, ktorá požiadala o vydanie dokladu (napr. pestún, osvojiteľ, osoba, ktorej bolo dieťa zverené do starostlivosti) a to v mieste podania žiadosti.
- O vydanie je možné požiadať kedykoľvek, aj v čase platnosti skôr vydaného cestovného pasu.
Čo robiť, ak vás na letisku zastavia kvôli dokladu?
Aj pri najlepšej príprave sa môže stať, že až na letisku zistíte, že dieťa nemá správny doklad - napríklad občiansky preukaz bez fotografie alebo pas s nedostatočnou platnosťou. V tej chvíli je kľúčové zachovať pokoj a konať rýchlo. Tu sú možnosti, ktoré môžete skúsiť:
Overte si presne dôvod zamietnutia: Niekedy ide o technický detail (napr. nečitateľný čip v pase), inokedy o zásadnú chybu (napr. chýbajúci platný doklad). Pýtajte sa konkrétne:
- Je doklad neplatný alebo neakceptovateľný?
- Platí to len v danej krajine, alebo aj pri prestupe?
- Existuje výnimka (napr. ak máte náhradný doklad)?
Skontaktujte sa s leteckou spoločnosťou alebo delegátom: Ak cestujete s cestovnou kanceláriou, okamžite kontaktujte delegáta alebo asistenčnú linku CK. Niektoré letecké spoločnosti môžu:
- umožniť preloženie letu na iný deň (za poplatok)
- vystaviť tzv. náhradný cestovný doklad (len výnimočne)
- zmeniť meno cestujúceho (napr. ak jedno dieťa nemôže letieť a má ísť iné)
Skúste expresné vybavenie pasu (ak ste ešte neprešli kontrolou): Na niektorých letiskách (napr. v Bratislave alebo Prahe) môže byť možnosť vybaviť náhradný cestovný doklad priamo na pasovej polícii - ak máte pri sebe potrebné dokumenty a je na to čas. Vybavenie je však obmedzené na konkrétne prípady a nemusí byť garantované.
Vrátenie peňazí alebo zmena termínu?: Ak nakoniec nemôžete vycestovať, overte si možnosti:
- Poistenie storna zájazdu - ak ste ho uzavreli, môže pokryť náklady
- Cestovka môže ponúknuť náhradný termín (najmä ak máte zájazd cez Travelco)
- Niektoré lety umožňujú zmenu pasažiera alebo posun letu
Všetko závisí od typu zájazdu, zmluvy a času, ktorý zostáva do plánovaného odletu.
Čo robiť nabudúce?:
- Skontrolujte doklady aspoň mesiac pred odletom
- Pri cestovaní s deťmi vždy radšej vybavte cestovný pas
- Overte si vízové a dokladové podmienky pre každú destináciu
Checklist pre cestovanie s deťmi
- Má dieťa platný pas alebo OP s fotkou?
- Má doklad platnosť minimálne 6 mesiacov (najmä mimo EÚ)?
- Máte prehľad o vízových podmienkach?
- Nezabudli ste na súhlas druhého rodiča (pri sólo cestovaní)?
- Máte cestovné poistenie?