V dnešnej dobe, keď sú deti obklopené audiovizuálnym obsahom, je dôležité, aby boli rodičia a pedagógovia informovaní o tom, ako vyberať vhodný obsah a ako deťom pomôcť pochopiť dôležité informácie z filmov a relácií. Tento článok sa zameriava na dve kľúčové oblasti: jednotný systém označovania filmov a tvorbu titulkov pre detské publikum.
Jednotný Systém Označovania (JSO)
Čo je JSO a Prečo Existuje?
Jednotný systém označovania (JSO) je systém, ktorý sa aplikuje na audiovizuálne diela, multimediálne diela, programy televíznej programovej služby a programy audiovizuálnej mediálnej služby na požiadanie, vrátane filmov uvádzaných v kinách. Účelom JSO je poskytovať komplexné informácie o vekovej vhodnosti filmov a špecifikovať ich potenciálne škodlivé obsahy. Tento systém má primárne pomôcť rodičom pri výbere vhodného obsahu pre svoje deti.
Skratky a Ich Význam
JSO používa niekoľko skratiek, ktoré označujú potenciálne problematický obsah vo filme:
- N - Násilie
- D - Diskriminácia
- S - Strach
- Z - Závislosť
- X - Sex
- V - Vulgarizmy
- H - Nahota
Tieto skratky pomáhajú rodičom rýchlo identifikovať, či film obsahuje prvky, ktoré by mohli byť pre ich deti nevhodné.
Vekové Obmedzenia a Prístupnosť
Personál kina je oprávnený požadovať preukázanie veku zákazníka vo vzťahu k vekovým obmedzeniam prístupnosti na jednotlivé predstavenia. Pracovník kina je oprávnený zamedziť vstupu osôb, ktoré nesplňujú určenú vekovú hranicu pre prístupnosť jednotlivých filmov. U filmov s nevhodnosťou a neprístupnosťou do 18 rokov nie je návšteva mladších osôb možná ani so súhlasom zákonného zástupcu, alebo v sprievode dospelej osoby. Prístupnosť filmov od 15 rokov je odporúčaná a konečné rozhodnutie o tom, či sa na konkrétnom audiovizuálnom predstavení zúčastnia osoby mladšie ako 15 rokov je na rozhodnutí ich zákonných zástupcov. V prípade rušenia priebehu predstavenia a ostatných divákov v kinosále bude zákonný zástupca, prípadne iná plnoletá osoba sprevádzajúca dieťa, spoločne s dieťaťom požiadaná opustiť kinosálu. Zákazník v takom prípade nemá nárok na kompenzáciu.
Prečítajte si tiež: Detský kočík: Ako sa zapojiť do súťaže
Pokiaľ zákazník pri vstupe do plateného priestoru kina na požiadanie nepredloží preukaz potvrdzujúci splnenie vekového limitu, bude vstupenka považovaná za neplatnú a zákazníkovi nebude povolený vstup do priestorov; zákazník v takom prípade nemá nárok na akúkoľvek kompenzáciu.
Predaj Vstupeniek v Kinách CINEMAX
Ako Kúpiť Vstupenky
Vstupenku je možné si zakúpiť priamo na prevádzke v sieti kín CINEMAX alebo prostredníctvom online nákupu cez internet. Pri nákupe vstupenky online je potrebné si vybrať prevádzku (mesto), ktoré plánujete navštíviť. Program k jednotlivým predstaveniam je dostupný na webovej stránke www.cine-max.sk.
Spôsoby Platby
Priamo v kinách môžete platiť platobnou/debetnou kartou, alebo v hotovosti. Platba kreditnou/debetnou kartou je bezpečná, pretože ju spracúva systém prostredníctvom zabezpečenej stránky Tatra Banky. Údaje zákazníkov spoločnosti CINEMAX, a. s. a CINEMAX Bratislava, s.r.o., slúžia výhradne len na účely spracovania obchodnej transakcie.
Problémy s Online Nákupom
Chybové hlásenia sa pri kúpe vstupenky online objavujú len zriedka. Ak sa Vám niečo také stane, je pravdepodobné, že vypršal čas potrebný na zrealizovanie platby. Pokiaľ Vám nebola príslušná čiastka za kúpu lístkov stiahnutá z účtu, vykonajte transakciu opakovane. V prípade ťažkostí sa obráťte priamo na kino, do ktorého ste si kupovali vstupenky.
Výmena a Vrátenie Vstupeniek
Vstupenky nie je možné vrátiť ani stornovať. Vstupenky Vám vieme presunúť maximálne 2x na iné Vami zvolené premietanie (čas) avšak len, ak tak uskutočníte do 30 min. pred začiatkom daného predstavenia. V prípade, že túto lehotu nedodržíte, možnosť výmeny vstupenky zaniká. Rezervácia vstupeniek nie je možná.
Prečítajte si tiež: Kompletný sprievodca súťažami pre bábätká a mamičky
Vstupenky a Čas
Nie je možné ísť so vstupenkou na ten istý film v iný čas alebo iný deň. Ak ste si kúpili vstupenku na konkrétne predstavenie a nemôžete sa ho zúčastniť, je potrebné vstupenku na pokladni kina vrátiť a vymeniť ju za vstupenku na predstavenie s iným časom a dátumom najneskôr 60 minút pre začiatkom pôvodného predstavenia.
Vouchery
Fyzické CINEMAX vouchery je možné vymeniť za vstupenky len osobne, priamo na prevádzke kina. Ak ste si zakúpili ONLINE VOUCHER, ten je možné uplatniť aj online pri výbere miest na predstavenie, a to tak, že do prázdneho poľa zadáte číslo zakúpeného online voucheru.
3D Okuliare
Vo všetkých multikinách sieti CINEMAX a pri všetkých 3D predstaveniach je nutné použiť 3D okuliare. Ak divák ešte nevlastní 3D okuliare, má možnosť si okuliare zakúpiť priamo na prevádzke kina za poplatok v sume 1,30 € na bežné 3D predstavenie. Na 3D IMAX predstavenie je suma za okuliare 1,80 €. V prípade, že si kupujete vstupenky online prostredníctvom internetu na 3D predstavenie, kúpu 3D okuliarov môžete zrealizovať aj online spolu so vstupenkami. Nutné je však potvrdiť kúpu 3D okuliarov zaškrtnutím políčka: ´´Mám záujem o 3D okuliare´´.
Ceny Vstupného
Aktuálne ceny vstupného nájdete v cenníku. Študentské vstupné je zvýhodnené vstupné pre študentov, ktorí sa na pokladni kina alebo pri vstupe do kina, ak si kupovali vstupenku online, musia preukázať platným študentským preukazom s fotkou. Na kúpu študentského lístka je potrebné predložiť preukaz alebo doklad o návšteve školy. Môže ísť napríklad o: ISIC, ITIC, a iné študentské preukazy.
Zľavy pre Deti, Dôchodcov a ZŤP
Deti majú nárok na zľavu z dospelej vstupenky, ak je zjavné, že majú do 12 rokov. Dôchodcovia od 60 rokov majú nárok na dôchodcovskú zľavu po predložení občianskeho preukazu. Zdravotne ťažko postihnutí návštevníci majú nárok na zľavu po predložení preukazu ZŤP.
Prečítajte si tiež: Budovanie vzťahu otec-dieťa
Bezbariérový Prístup
Všetky prevádzky majú bezbariérový prístup, rovnako ako aj takmer všetky sály. Ak potrebujete pomoc, pri príchode do kina sa obráťte na prevádzkového manažéra, ktorý Vám rád pomôže.
Vrátenie Vstupného pri Evakuácii
V prípade evakuácie priestorov kín CINEMAX má zákazník právo na náhradné premietanie v rovnakej hodnote, akú mala jeho vstupenka.
Tvorba Titulkov pre Detské Publiká
Tvorba titulkov pre deti si vyžaduje špecifický prístup, ktorý zohľadňuje ich jazykové schopnosti a kognitívne obmedzenia. Cieľom je vytvoriť titulky, ktoré sú ľahko čitateľné, zrozumiteľné a zároveň podporujú rozvoj čitateľských zručností.
Dôležité Aspekty Tvorby Titulkov pre Deti
- Jednoduchý Jazyk: Používajte jednoduché a krátke vety. Vyhnite sa zložitým slovám a odborným termínom. Ak je potrebné použiť zložitejšie slovo, vysvetlite ho v kontexte alebo použite synonymum, ktorému deti rozumejú.
- Krátke Riadky: Riadky by mali byť krátke, aby ich deti dokázali rýchlo prečítať. Ideálna dĺžka riadku je okolo 30-40 znakov.
- Dostatočný Čas na Čítanie: Titulky by mali byť zobrazené dostatočne dlho, aby ich deti stihli prečítať. Zohľadnite vek detí a ich čitateľské schopnosti.
- Čitateľný Font: Používajte jednoduchý a čitateľný font. Vyhnite sa ozdobným fontom, ktoré môžu byť pre deti ťažko čitateľné. Odporúča sa používať bezpätkové fonty ako Arial alebo Helvetica.
- Kontrast: Zabezpečte dostatočný kontrast medzi textom a pozadím. Biele alebo svetlé titulky na tmavom pozadí sú najlepšie čitateľné.
- Synchronizácia: Titulky musia byť presne synchronizované s dialógmi. Nesprávna synchronizácia môže spôsobiť zmätok a znížiť porozumenie.
- Vizuálne Pomôcky: Ak je to možné, používajte vizuálne pomôcky, ako sú obrázky alebo ikony, na vysvetlenie niektorých slov alebo pojmov.
- Farby: Používajte farby s mierou. Príliš veľa farieb môže odvádzať pozornosť. Farebné zvýraznenie môže byť užitočné na rozlíšenie rôznych postáv alebo na zdôraznenie dôležitých informácií.
- Interaktivita: Ak je to možné, vytvorte interaktívne titulky, ktoré umožňujú deťom klikať na slová a získať ich definície alebo vysvetlenia.
Príklady Dobrej Praxe
- Používanie Synonym: Namiesto slova "komplikovaný" použite slovo "ťažký".
- Vysvetlenie Pojmov: Ak sa vo filme spomína "vesmír", pridajte krátke vysvetlenie: "Vesmír je miesto, kde sú hviezdy a planéty."
- Vizuálne Znázornenie: Ak sa hovorí o "motýľovi", zobrazte malý obrázok motýľa.
Inšpirácia pre Tvorbu Obsahu pre Deti
Ak už máte niečo napísané, nemusíte za každú cenu písať niečo nové. Na internete sú tony obsahu, ktorý viete ľahko využiť napríklad videá na Youtube alebo prezentácie na Slideshare. Ak je niečo známe a obdivuhodné, ľudia to často chcú napodobniť.
Ľudia zbožňujú zoznamy, návody a postupy. Ak budete písať návody, nehovorte len čo treba robiť, ale rozoberajte tému oveľa viac do hĺbky a v širšom kontexte.
Keďže pokrok nezastavíte, do každého odvetvia prichádzajú novinky, o ktorých môžete ľuďom dať vedieť. Ak sa nejaké novinky osvedčia, stanú sa z nich zaužívané postupy. Písať o novinkách alebo trendoch je super, pretože novinky vždy priťahujú pozornosť.
Ak poznáte svoju cieľovú skupinu, určite viete, čo ich najviac zaujíma a máte na to pripravené odpovede. Každý proces môžete rozdeliť na zoznam krokov alebo vecí, ktoré by ste mali urobiť. Stačí v krátkosti napísať, na čo všetko treba pamätať.
Poskytnite ľuďom nový pohľad na svet. Niekedy sa schváli taká hlúposť, ktorá urobí väčšiu galibu ako osoh. Napíšte o tom. Tak ako speváci a skupiny vydávajú “Best of” albumy, to isté môžete urobiť aj vy so svojimi už existujúcimi článkami.
Ako Hľadať Inšpiráciu
- Inšpiračník: Je zoznam nápadov, ktoré ste si v predošlých týždňoch a mesiacoch zapisovali. Z času na čas vám vždy niečo napadne. Keď si robíte zoznam, stačí vám doň nakuknúť a máte hromadu nápadov, z ktorých si už len stačí vybrať.
- Rozhovory s Odborníkmi: Urobte si zoznam oblastí, ktoré súvisia s vašou, ale nie sú vaša konkurencia. Vyhľadajte nejakého odborníka z oblasti a položte mu niekoľko otázok, ktoré ľudia najčastejšie majú.
- Príbehy: Máte zaujímavý príbeh? Tak von s ním. Nemáte? Nevadí. Stačí nájsť zaujímavý príbeh, ktorý súvisí s vašou témou a dať ho do súvislosti s myšlienkou, ktorú chcete zdieľať.
- Humor: Život nie je len o vážnych témach. Niekedy treba vypustiť paru. Tiež berte na vedomie, že nie všetok typ humoru je vhodný pre každého. Môžete si napríklad urobiť srandu zo seba.
- Inšpiratívne Príbehy: Napíšte inšpiratívny príbeh alebo nakopnite ľudí, aby sa pustili do vecí, ktoré odkladajú. Aj by na to mali, len sa boja urobiť prvý krok.
- Tajomstvá: Máte svoje tajomstvá a “top secret” know how? Prezraďte z toho niečo. Nemusíte všetko.
- Nové Funkcie: Spúšťate alebo ste spustili novú verziu produktu/služby alebo dopĺňate nejaké vlastnosti/funkcie? Nezabudnite k tomu ale pridať komentár, ako im nová funkcia pomôže robiť veci lepšie.
- Čo Ak?: Čo by sa stalo, keby naše školstvo fungovalo ako má?
- Začiatky: Začiatky bývajú vzrušujúce, ale môžu so sebou priniesť aj trochu stresu a neistoty. Vždy, keď s niečím začíname, je to pre nás nové a nevieme čo očakávať.
- Chyby: Nikto nie je neomylný. Keď niečo skúšame, robíme chyby. Na nich sa učíme. Určite ale nemáme čas urobiť tých chýb tisíc, kým prídeme na to, čo funguje. Urobte zoznam najčastejších chýb, ktoré ľudia robia vo vašej oblasti.
- Aha Moment: Ak ste v nejakej téme dlho, určite ste zažili nejaké veľké aha momenty, po ktorých ste videli všetko v nových rozmeroch.
- Kritika: Nič nie je dokonalé. Ani výsledky a informácie na prvých miestach vo vyhľadávaní.
- Recyklácia Obsahu: Ak ste napísali pred pol rokom nejaký článok, ktorý zožal úspech, urobte z neho inú formu obsahu. Napríklad, infografiku alebo video. Niekto rád číta, iný sa rád pozerá.