Narodenie dieťaťa je radostná udalosť, ktorá so sebou prináša aj administratívne povinnosti. Ak sa vám narodí dieťa v Rakúsku a ste slovenský občan, je dôležité vedieť, ako postupovať pri vybavovaní rodného listu a ďalších potrebných dokumentov. Tento článok poskytuje komplexný prehľad o tom, ako vybaviť rodný list pre dieťa narodené v Rakúsku, ak ste občan Slovenskej republiky.
Automatické Nadobudnutie Slovenského Občianstva
Dieťa, ktorého aspoň jeden z rodičov je slovenský občan, nadobúda slovenské občianstvo automaticky narodením. Preto nie je potrebné slovenské občianstvo pre dieťa osobitne "vybavovať".
Čo je Rodný List a Načo Slúži?
Rodný list je verejná listina a matričný doklad, ktorý obsahuje dôležité informácie o narodení dieťaťa a jeho rodičoch. Konkrétne obsahuje:
- Deň, mesiac, rok a miesto narodenia dieťaťa.
- Rodné číslo dieťaťa.
- Meno a priezvisko dieťaťa.
- Pohlavie dieťaťa.
- Meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum a miesto narodenia rodičov.
- Štátne občianstvo a rodné číslo rodičov.
Rodný list je nevyhnutný pre rôzne úkony, ako napríklad:
- Zápis dieťaťa na trvalý pobyt.
- Vybavovanie zdravotného poistenia pre dieťa.
- Žiadosť o materské a rodičovské príspevky.
- Vybavovanie cestovného dokladu pre dieťa.
Vybavovanie Slovenského Rodného Listu pre Dieťa Narodené v Rakúsku
Ak sa vám narodí dieťa v Rakúsku, vybavuje sa slovenský rodný list prostredníctvom Osobitnej matriky, ktorú vedie Ministerstvo vnútra SR. Osobitná matrika zapisuje údaje o narodení štátnych občanov SR, ktoré nastali mimo územia Slovenskej republiky.
Prečítajte si tiež: Postupy pre otca pri zápise do rodného listu
Postup Krok za Krokom
Oznámenie o narodení: Narodenie dieťaťa je potrebné oznámiť príslušnej inštitúcii. Priamo na Osobitnú matriku sa neobraciate. Komunikácia prebieha cez "sprostredkovateľa":
- Zastupiteľský úrad SR v Rakúsku (Veľvyslanectvo Slovenskej republiky vo Viedni).
- Matričný úrad, v ktorého územnom obvode má alebo mal občan posledný trvalý pobyt na Slovensku.
- Ktorýkoľvek matričný úrad, ak občan nikdy nemal trvalý pobyt na Slovensku.
Je potrebné sa osobne dostaviť na jednu z týchto inštitúcií s potrebnými dokladmi na zápis matričnej udalosti.
Potrebné doklady: Na vybavenie slovenského rodného listu budete potrebovať:
- Rodný list vydaný v Rakúsku (Geburtsurkunde).
- Sobášny list rodičov (ak sú rodičia zosobášení).
- Prípadne doklad o otcovstve (ak nie sú rodičia zosobášení).
- Platný doklad o štátnom občianstve SR rodiča (občiansky preukaz alebo cestovný pas). Dôležité je, aby bol doklad platný aj v čase narodenia dieťaťa. Ak rodič nemá doklad totožnosti z obdobia narodenia dieťaťa, bude potrebné predložiť aj osvedčenie o slovenskom štátnom občianstve dieťaťa.
- Prípadne rodný list rodiča, ktorý je občanom SR.
- Ak sa dieťa narodilo vo VB, je potrebné doložiť listinu o nadobudnutí jeho štátneho občianstva, potvrdenie úradu.
Preklad rodného listu: Rakúsky rodný list je potrebné úradne preložiť do slovenského jazyka súdnym prekladateľom. Preklad sa vyžaduje aj pre takzvaný "medzinárodný" rodný list.
Legalizácia (overenie) rodného listu: Keďže ide o "cudzozemskú verejnú listinu", je potrebné overiť pravosť podpisov a pečiatok na rakúskom rodnom liste, aby bol doklad platný aj na Slovensku. Forma overenia závisí od zmluvných vzťahov medzi SR a Rakúskom.
Prečítajte si tiež: Kompletný sprievodca príspevkom pri narodení
- Apostila: Rakúsko je zmluvným štátom tzv. Haagskeho dohovoru. To znamená, že na osvedčenie hodnovernosti verejnej listiny stačí, ak rakúsky orgán (napr. Ministerstvo zahraničných vecí) opatrí rodný list jedným zvláštnym osvedčením - tzv. apostilou. Takto overený doklad sa ďalej neosvedčuje a môže sa predložiť na preklad súdnemu prekladateľovi.
Žiadosť o rodný list: Po zhromaždení všetkých potrebných dokladov a ich úradnom preklade a overení, môžete požiadať o vydanie slovenského rodného listu prostredníctvom jednej z vyššie uvedených inštitúcií (zastupiteľský úrad SR, matričný úrad).
Čakanie na vydanie rodného listu: Osobitná matrika má zo zákona vykonať zápis najneskôr do troch mesiacov odo dňa doručenia oznámenia. V odôvodnených prípadoch sa táto lehota môže predĺžiť, a to najviac o tri mesiace, o čom by vás mali písomne informovať. Nepísaným pravidlom je, že rodný list stíhajú vydať do 9 týždňov. Zastupiteľské úrady však zo zákona nemajú žiadnu lehotu na vybavenie, čo môže vybavenie zdržať.
Prevzatie rodného listu: Po vydaní rodného listu vás bude príslušná inštitúcia kontaktovať a dohodnete sa na spôsobe jeho prevzatia. Ak ste žiadosť podali prostredníctvom zastupiteľského úradu, rodný list vám zašlú na dané zastupiteľstvo.
Dôležité Poznámky
- Overenie priezviska: Ak si želáte, aby sa priezvisko dievčatka nezapisovalo s koncovkou slovenského prechyľovania ("-ová"), je potrebné, aby obaja rodičia podpísali vyhlásenie o tomto priezvisku na matrike. V tomto prípade je nutná účasť oboch rodičov na zápise.
- Plná moc: Proces získania slovenského rodného listu je možné vybaviť aj na základe plnej moci.
- Osvedčenie o štátnom občianstve: Za účelom získania slovenského rodného listu je ako prvý krok potrebné vybaviť osvedčenie o slovenskom štátnom občianstve dieťaťa.
Ďalšie Dôležité Kroky po Pôrode v Rakúsku
Okrem vybavenia rodného listu existujú aj ďalšie administratívne kroky, ktoré je potrebné podniknúť po narodení dieťaťa v Rakúsku:
- Prihlásenie dieťaťa na pobyt (Meldezettel): Novorodenca je potrebné prihlásiť na trvalý pobyt. Ak sa dieťa narodilo vo Viedni, rodný list a prihlasovací lístok vybavíte naraz na Matričnom úrade. Potrebné doklady sú cestovný pas rodiča, rodný list dieťaťa a prihlasovací lístok. Novorodenca treba prihlásiť najneskôr tri dni po príchode z pôrodnice.
- Zdravotné poistenie: Dieťa, ktoré sa narodilo v cudzine, je potrebné prihlásiť do zdravotnej poisťovne na Slovensku do 60 dní od narodenia. Rodič musí podať prihlášku do zdravotnej poisťovne, v ktorej je poistená matka dieťaťa. K prihláške predkladá rodič zahraničný rodný list dieťaťa a svoj občiansky preukaz.
- Materská dovolenka a príspevky: Po pôrode máte nárok na materskú dovolenku a rodičovské príspevky. Podmienky a výška materskej závisia od toho, v ktorom štáte ste boli zamestnaná a odkiaľ budete materskú poberať.
Rodinné Prídavky a Rodičovský Príspevok v Rakúsku
Ak máte nárok na rodinné prídavky v Rakúsku, príjem rodiča poberajúceho rodičovský príspevok nesmie presiahnuť sumu vo výške 18.000 Eur (stav 2024) alebo 60% z príjmov dosiahnutých v roku pred poberaním rodičovského príspevku. Rodičovský príspevok sa priznáva na základe žiadosti a to najskôr odo dňa narodenia dieťaťa. V prípade plného poberania rodičovského príspevku je potrebné dokladovať povinné pred- a popôrodné vyšetrenia matky a dieťaťa.
Prečítajte si tiež: Rodný list pre dieťa
Zdravotné Poistenie pre Pôrod v Zahraničí
Ak ide o plánovaný pôrod v zahraničí, môže byť preplatený zdravotnou poisťovňou. Je potrebné požiadať zdravotnú poisťovňu o preplatenie nákladov na pôrod v zahraničí do 6 mesiacov od pôrodu a priložiť lekársku správu s originálom dokladu s rozpisom poskytnutých zdravotných výkonov a originálom dokladu o zaplatení.